Areas of expertise

We translate all sorts of texts and no subject is outside our scope. Our experience covers the following areas in particular:

Law

• Certificates, declarations, wills, marriage contracts, legal separation and divorce papers, examination certificates
• Judgments, claim forms, indictments, statutes, regulations and provisions, corporate documents, contracts, letters of attorney, registration of property, conveyances, bankruptcy orders, leasing documents

Medicine

• Patient information, medical records and medical certificates, notifications of claim
• Teaching materials, medical literature, package leaflets, marketing authorisations

Technical

• Manuals, product catalogues and data sheets
• Cookbooks and recipes

Business

• Correspondence, brochures and sales material, terms and conditions, insurance policies and pensions, newsletters and company releases, management statements, home pages, PowerPoint presentations 

Miscellaneous

• Articles within the following subject areas:
  botany, geology, zoology, ornithology, music, ecology, anatomy, physiology
• Subtitles