Fagområder

Vi oversætter alle typer tekster - ingen opgave er for lille eller for stor. Vores erfaring dækker især følgende områder:

Jura

• attester, testamenter, ægtepagter, separations- og skilsmissedokumenter,   eksamensbeviser
• domme, stævninger, anklageskrifter, love, forordninger og bestemmelser, selskabsdokumenter, kontrakter, fuldmagter, tinglysningsdokumenter, skøder, konkursdekreter, selskabsspaltning, leasing

Medicin

• patientjournaler, lægeattester og -erklæringer, skadeanmeldelser
• undervisningsmateriale, faglitteratur, indlægssedler, markedsføringstilladelser

Teknik

• manualer, produktdata
• kogebøger og opskrifter

Handel

• korrespondance, brochurer og salgsmateriale, forretningsbetingelser, forsikrings- og pensionsforhold, virksomhedsprofiler, ledelseserklæringer, hjemmesider, power-point præsentationer

Diverse

• Artikler inden for fagområder som:
  botanik, geologi, zoologi, ornitologi, musik, økologi, anatomi, fysiologi
• Undertekster